來年度預算案 總額約1一二二兆三千億日圓，將進行最終調整，刷新歷史新高。
市場情緒分析：利多
由AI自動分析此新聞對日本股市的潛在影響
日本政府正最終調整下一年度預算案，總額約122.3兆日圓，創歷史新高，新國債發行額約29.6兆日圓。龐大的財政支出規模，可能對未來日本央行利率決策產生微妙影響，進而牽動日圓匯率影響及日經225指數走勢。投資人應將此納入日本股市投資策略考量，特別是評估基礎建設與相關產業的潛在機會，作為日經期貨操作建議的參考依據。
關於國家下一年度預算案的編制，在24日進行了第二天的內閣協商（閣僚折衝），確定了診療報酬的修訂率和地方交付稅的規模等事項。
* *Original Segment 2:* 政府は一般会計の総額を過去最大の122兆3000億円程度とし、新たな国債の発行額を29兆6000億円程度とする方向で最終調整しています。
* *Translation:* 政府將一般會計的總額定為史上最高的122兆3000億日圓左右，並朝著將新國債的發行額定為29兆6000億日圓左右的方向進行最終調整。
3. **Review and Synthesize (Ensuring Flow and Professional Tone):**
* *Combined Translation (Self-Correction/Flow Check):* 關於國家下一年度預算案的編制，在24日進行了第二天的內閣協商，確定了診療報酬的修訂率和地方交付稅的規模等事項。政府將一般會計的總額定為史上最高的122兆3000億日圓左右，並朝著將新國債的發行額定為29兆6000億日圓左右的方向進行最終調整。
4. **Final Polish (Removing redundancy and ensuring standard financial terminology):**
* 「閣僚折衝」 -> 內閣協商/部長級協商 (內閣協商更常見於新聞)。
* 「診療報酬の改定率」 -> 診療報酬修訂率。
* 「地方交付税の規模」 -> 地方交付稅規模。
* 「程度」 -> 左右。
* 「過去最大の」 -> 史上最高/創紀錄的。
5. **Final Output Generation:** (This matches the final desired output.) (Self-check complete.)